Alliance Energy Services signed an agreement to acquire a propane terminal from Kinder Morgan Energy Partners L.P. for about $5 million.